mercredi 2 janvier 2013

Traductions canadiennes

Un petit bêtisier d'erreurs de traduction au Canada.
Ça leur apprendra à vouloir parler deux langues en même temps. Nous, on arrive déjà très bien à faire des fautes énormes avec une seule, alors deux... Prétentieux.
Publié par à
Libellés : ,

3 commentaires:

  1. Jean-Mouloud de la Michemuche3 janvier 2013 à 02:07

    J'aime beaucoup l'attaque à main armée de voyage.

    RépondreSupprimer
  2. Vinvin3 janvier 2013 à 07:03

    Je serais assez pour une loi 101 en France

    RépondreSupprimer
  3. Lapo5 janvier 2013 à 08:37

    Tu penses que rédiger les lois également en SMS pourraient rendre ces salauds de jeunes plus civiques ?

    RépondreSupprimer

Inscription à : Publier les commentaires (Atom)