Connaissez-vous la loi 101 ?Si vous êtes québecois, forcément. Pour les autres il s'agit de la loi qui impose le français comme langue officielle du Québec.
Elle s'applique entre autres à l'affichage public et à la publicité. C'est ce qui permet aux québecois de voir des titres de films comme Fiction Pulpeuse ou Tuer Bill.
Et ça donne de très belles traductions automatiques faites directement à l'usine en Chine par GoogleTraduire.
FailQC les recense, ainsi que de jolies perles de l'actualité québecoise.
Bon, je rate certaines blagues à cause de l'argot mais ça reste sympa.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire